Certifying a low volume produced vehicle